Situé à Teplice nad Metují, à 25 km de la gare de Kudowa Zdrój, le Chalupa Bišík propose un jardin, un parking privé gratuit, une terrasse et un salon commun. L'établissement se trouve à 27 km de la vallée de la Grand-mère, à 44 km du château de Książ et à 48 km de la gare de Polanica Zdroj. Il propose des chambres familiales et une aire de jeux pour enfants. Tous les logements comprennent la climatisation, une salle de bains privative ainsi qu'une cuisine bien équipée avec un micro-ondes, un réfrigérateur, des plaques de cuisson et des ustensiles de cuisine. En été, vous pourrez vous réchauffer près de la cheminée. Le linge de lit et les serviettes de toilette sont fournis. Vous pourrez pratiquer diverses activités à Teplice nad Metují et dans ses environs, telles que le ski, le vélo et la randonnée. La maison de campagne possède une aire de pique-nique où vous pourrez passer une journée en plein air. Le Chalupa Bišík se trouve à 26 km du parc aquatique de Kudowa et à 48 km du musée Walimskie Mains. L'aéroport de Pardubice, le plus proche, est implanté à 91 km.