Entouré par les Dolomites, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'hôtel Hartmann est un chalet confortable situé dans la ville d'Ortisei, dans le Tyrol du Sud. Il met gratuitement à votre disposition un sauna et une connexion Wi-Fi dans tout l'établissement. Décorées dans un style montagnard traditionnel, les chambres comprennent toutes un mobilier en bois clair, une télévision à écran LCD, ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette. Pour le petit-déjeuner, vous pourrez goûter la charcuterie ainsi que le fromage de la région ou opter pour des mets sucrés, comme des gâteaux et des confitures maison. La direction propose une navette gratuite depuis/vers le restaurant Blue, qui sert des spécialités locales à la carte. D'une superficie de 50 m², l'espace bien-être de l'hôtel Hartmann inclut un bio-sauna, un bain turc et un solarium. Pour les amateurs de sport, le personnel de la réception se chargera de vous organiser des excursions à vélo ainsi que des activités telles que l'équitation et l'escalade. L'établissement se trouve à 800 mètres du centre d'Ortisei. Un arrêt de bus implanté à 100 mètres permet de rejoindre Bolzano et Bressanone. Enfin, un ski-bus gratuit vous conduira au domaine skiable Sella Ronda.